Buying a home in Cortland, Ohio does not have to be difficult - Homes.com makes home buying a breeze. With 117 homes for sale in Cortland, Ohio, you can search by price, bedrooms, neighborhood, and even by property type. Search Cortland homes for sale, foreclosures, MLS listings, and more. Make an informed decision with Cortland school data, neighborhood information, find Cortland real estate agents, and research home values in Cortland, OH. Homes.com has everything you need but the house keys.